在德国足球的历史长河中，多特蒙德俱乐部无疑是一颗璀璨的明星。从20世纪60年代的初次辉煌，到90年代的欧洲冠军，再到近十年的德甲霸主地位，多特蒙德在每一个时代都留下了自己独特的印记。这其中，俱乐部的退役球员名单上记录的不仅是一串串名字，更是一段段传奇故事。

首先，不得不提的是“黄色潜水艇”的灵魂人物——马蒂亚斯·萨默尔。作为1996年欧洲足球先生，萨默尔在多特蒙德的岁月里，不仅帮助球队赢得了1997年的欧洲冠军联赛冠军，还连续两次夺得德甲冠军。他的领导力和在场上的全能表现，为后来的多特蒙德球员树立了榜样。

接下来是“小将”罗伯特·莱万多夫斯基。尽管他在多特蒙德的时间并不长，但在这段时间里，莱万的成长和表现令人印象深刻。从一名年轻前锋迅速成长为世界级前锋，莱万多夫斯基在多特蒙德的211场比赛中打入了103球，帮助球队两度夺得德甲冠军，个人也多次获得德甲金靴奖。

还有“小猪”塞巴斯蒂安·凯尔，这位中场悍将在多特蒙德效力长达11年之久，是球队的中流砥柱。他在场上的拼搏精神和对胜利的渴望，赢得了球迷的喜爱。作为多特蒙德的队长，凯尔带领球队两度夺得德甲冠军，并在2012年赢得了德国杯。

此外，还有许多其他杰出的多特蒙德退役球员，如安德烈斯·魏登费勒、尼尔斯·彼得里奇、沙欣等。每一位球员都在多特蒙德的历史上留下了自己的一笔，他们的故事和成就，不仅丰富了俱乐部的历史，也为后来的年轻球员提供了学习的榜样。

回顾这些退役球员的辉煌成就，不仅是对过去的一种纪念，也是对未来的激励。多特蒙德的年轻球员们正站在这些前辈的肩膀上，继续书写着属于自己的传奇故事。未来，多特蒙德无疑将继续在世界足坛闪耀，而这些退役球员的名字，将永远镌刻在俱乐部的荣誉墙上。